必和必拓公司(BHPBilliton)今年可能被迫削减40亿美元美国页岩井项目支出，并且对页岩资产进行减记，因为其需要应对重大收入来源(铁矿石、原油及铜)的价格暴跌。

　　分析人士和投资者表示，该矿业巨头在过去两年内已经削减了资本支出，其需要进一步节省开支，以便拥有足够的资金实现不减少股息的承诺。必和必拓公司可能将美国陆上钻探预算削减一半。

　　支出削减最早将于周三发生，届时，必和必拓公司将发布去年第四季度的运营评估报告。

　　美国陆上钻井是该公司资本预算中最大的单项;在过去三个月内，当原油价格暴跌41%、铁矿石价格下跌16%以及铜价(41310, -30.00, -0.07%)下跌12%之后，该项目被视为最简单的目标。

　　在其价值142亿美元的资本和勘探支出计划中，其他削减选择可能是一些长期项目，例如，加拿大Jansen碳酸钾项目和澳洲奥林匹克坝(OlympicDam)铜扩展研究项目。

　　伦敦投行(Liberum)分析师理查德·奈茨表示：“当你陷入困境时，你不得不做出艰难的抉择，因此，所有这些事情都是可能发生的。大宗商品价格下跌得更快、更加剧烈。”

　　页岩钻井比传统的油井和天然气井更容易关闭，因为单独的井较小，这使得其成为了支出削减的合理目标。必和必拓公司预计不会削减在其墨西哥湾的传统钻井支出。基于更加疲软的远期价格前景，分析人士和投资者表示，页岩资产减记同样不可避免;这些资产为该公司于2011年天然气价格较高时认购所得。

　　周一，必和必拓公司拒绝对支出削减的可能性及其页岩资产的前景置评。

　　汤森路透IBES数据显示，截止2015年6月，必和必拓公司的可分配利润预计将下滑23%至107亿美元。

　　截止2014年6月30日，必和必拓公司对其美国陆上业务的估价为269.5亿美元;此前，该公司于2012年对其页岩气资产减记23亿美元。

　　减支为行动做准备

　　悉尼CIMB分析师迈克·埃文斯表示：“必和必拓公司削减陆上业务的支出面临着严峻压力。一旦他们成功清除这些障碍，市场将能够更好地评估其价值。”CIMB称，必和必拓可能将页岩支出削减至20亿美元。

　　德意志银行(Deutsche Bank)分析师保罗·杨估计，必和必拓公司将把美国陆上资本支出削减至27亿美元，并且削减Permian和BlackHawk海湾的钻井平台，从而拉低2016年和2017年的产量。

　　一年前，投资者坚持要求必和必拓公司通过股票回购返还过剩资金;现在，他们不再期望短期资本回报，并且甚至认为，如果大宗商品价格继续处于较低水平，必和必拓公司每六个月支付固定或更高股息的政策将受到威胁。

　　ArgoInvestments公司董事长詹森·贝德表示：“如果收益下降，股息支付率将在某个时点及时发挥作用。你不再享有递增的股息。”自6月以来，该公司在必和必拓公司的控股权从第三降至第五。